Kune kuri

[ Posté par galloo, le 26/09/2006 ]

(Cet article est consultable en français ci-dessous)

Tiun cxi jaron mi partoprenis la okazigon de “Kune kuri”. Tiu okazajxo estas unu el la tagoj “Kune vivi”, kiujn bonvoluloj el antenoj de “Handicap International” (internacia asocio kiu okupigxas pri handikapo) okazigas cxiun jaron. Ilia celo estas favori renkontigxon inter handikapuloj kaj validaj homoj, per sporto. Ili ankaux estas okazon ricevi monon por la agadoj en la tuta mondo por handikapuloj, kiujn kondukas “Handicap International”.

Tiel la 14an de majo 2006 okazis en la bulonja bosko, apud Parizo, la oka eldono de “Kune kuri”, patronata de Aladji Bâ kaj Anna Gomis. Sportistoj povis elekti inter tri ebloj : 5 kilometra kuro, 10 kilometra kuro kaj 5 kilometra solidara marsxo. 1263 homoj partoprenis, inter ili 110 handikapuloj. Tiu eldono estis sukceso kaj ekmontris ke pli kaj pli da homoj interesigxas pri tiaj okazoj. Efektive la nombro de partoprenantoj evoluis de 785 homoj lastan jaron al 1263 homoj tiun jaron.

Tiu bela tago okazis dank al la laboro de skipo de bonvoluloj, de kiu mi estis membrino tiun jaron. La preparado de la okazajxo komencis en auxgusto 2005. Mia rolo estis kontakti sportajn asociojn por validaj homoj kaj/aux handikapuloj, kiuj situas en la prefektujo Val de Marne kaj en arondismentoj en la sudo de Parizo. Tiuj kontaktoj ebligas la diskonigon de “Kune kuri” kaj ebligas tusxi la publikon kiu povas interesigxi pri la okazajxo. Mi sxategis partopreni al la preparado de “Kune kuri” kaj mi esperas denove sperti tion.

IJK en Pologne

[ Posté par galloo, le 09/08/2005 ]

Ma première rencontre espérantiste

Après huit mois d’apprentissage de l’espéranto, j’ai participé à ma première rencontre espérantiste : la soixante et unième édition de IJK (Internacia Junulara Kongreso). Cette rencontre est organisée par TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo), chaque année dans un pays différent. Cette année, elle s’est déroulée dans le sud de la Pologne, à Zakopane, du 31 juillet au 7 août 2005. 455 personnes, venues de 41 pays différents (dont la Russie, la Corée, le Brésil, le Japon, Israël, les Etats-Unis, l’Australie et la plupart des pays d’Europe), ont participé à cette rencontre.

Pendant la rencontre, un festival culturel et linguistique a été organisé. Son but est de permettre à chacun de présenter son pays, sa culture, sa langue, ses musiques traditionnelles, ses danses, ses plats typiques… Il a eu lieu sous la grande tente montée sur le lieu du congrès, et avait des allures de forum. Sur toutes les parois de la tente, des personnes avaient accroché leurs affiches donnant des informations sur leur pays et avaient organisé leur stand. Certaines chantaient ou jouaient de la musique, d’autres parlaient de leur culture… De nombreux pays étaient présentés, ce qui rendait l’événement très intéressant et enrichissant. J’ai beaucoup apprécié ce moment qui était très festif et qui montrait la diversité culturelle des personnes présentes et leur volonté de faire découvrir leur pays.

Participer à une rencontre espérantiste, c’est aussi une occasion pour faire un peu de tourisme. Différentes excursions étaient organisées. Le lundi après-midi, on pouvait soit visiter la ville accueillant le congrès (Zakopane), soit visiter une bergerie pour assister à la préparation d’un fromage local. Le mercredi trois excursions ont eu lieu : visite de Cracovie et de la mine de sel de Wieliczka, visite du Parc National des Tatras et visite d’Auschwitz, Kalwaria et Wadowice. Pour ma part, j’ai choisi la visite d’Auschwitz. La guide parlait en polonais et une personne de notre groupe traduisait en espéranto. De cette façon, tout le groupe a pu suivre la visite.

L’année prochaine, cette rencontre aura lieu en Bosnie-Herzégovine, et dans deux ans en Corée. Elle permet ainsi de découvrir chaque année un nouveau pays ! Maintenant, j’attends avec impatience l’été prochain pour découvrir une autre rencontre espérantiste (UK, IJS, Festo…). Le plus dur c’est de choisir !